Испанский стыд. Российских студентов отчисляют из вузов из-за нелегальных документов

Несколько десятков российских студентов окончили русскую школу в Испании, получили аттестаты, сдали ЕГЭ и поступили в вузы. Но спустя два года выяснилось, что их документы не имеют законной силы в испанских университетах. Студентов отчисляют, им отказывают в продлении визы. Кто виноват в проблемах российских учеников и почему школа, выдавшая аттестаты, не подлежащие омологации, продолжает работать?